நவராத்திரி பூஜை

 etuhj;jphp Kjy; ehs; nrhw;nghopT

re;jpudpd; 15 tsh;epiyfSf;Fg; gpwF 16k; ehs; mtd; KOik ngWfpwhd;. =fpU\;zhpd; rf;jpAk; 16 epiyfisf; nfhz;lJ.  Kdpjdpd; 15 epidtfq;fSf;Fg; gpwF 16tJ epidtfk; epiyahd rhl;rp gthkhFk;.

vy;yh rf;fuq;fSk; ,lJ tyJ epiyfisf; nfhz;lit.  VO rf;fuq;fs; 14 epiyfs; 15tJ Md;kh 16tJ KO Kjw; flTs;.  16tJ eiy kdpjh;fshy; ,d;dKk; milag; gl Ntz;ba xd;W.  ehk; r`[ Nahfhtpw;F te;jJk; Vw;w epiy Muk;gpf;fpwJ.

gilg;gpd; Kjy; ,uz;L epiyfspy; rjh rptj;jplkpUe;J jdp epiy ngw;w rf;jp.  jd;Dila gilg;Gfspy; Foe;ijj; jd;ikAk; Gdpjj; jd;ikAk; ngw =fNzriug; gilj;jhd;.  re;jpudpd; Kjy; xd;gJ tsh;epiy ehs;fshyhd xd;gJ ,uTfspy; etuhj;jphp my;yJ xd;gJ ,uT topghL vd;gjpy; md;idiaf; fhz Kjy; ehs; topghL =fNzrUf;fhf mikfpwJ.  =fNzrhpd; rf;jp vy;;yhj; jilfisAk; ePf;FfpwJ.  =fNzrUila topghl;il Ghpw;J nfhs;tjw;fhf ek;ikj; J}a;ik nra;fpwJ.  ,e;j epiyapNyNa ek;Kd; ,lg;Gwk; mike;j re;jpudpd; mUshrpfSk; vOfpd;wd.  ,J jhd; ek;Ks;Ns mike;Js;s %yhjhur; rf;fuj;jpd; epiy.

 etuhj;jphpapd; Kjy; ehs; md;idapd; topghl;bNyNa VjhtJ jtWfs; Vw;gLkhapd; mitfSf;fhf ek;ik kd;dpf;FkhW md;idia Ntz;LNthk;. md;idia nghpJk; Nerpf;fpd;w mwptpypfshd md;idapd; Foe;ijfshd ek;ik mth;fs; tpUg;gg;gb ey;topg;gLj;jl;Lk;

%d;whk; ehs; nrhw;nghopT

jd; Foe;ijfisf; fhg;ghw;Wtjw;fhf md;id gy rf;jpfisg; ngw;wpUf;fpwhh;fs;.  ,e;j rf;jpfs; 24 kzp NeuKk; njhlh;e;J ,aq;fpf; nfhz;bUf;fpd;wd.  md;idiar; ruzile;Njhh;fspd; gpur;ridfis ,e;j rf;jpfs; jPh;j;J itf;fpd;wd.  Kjypy; Ntz;LtJ =khjh[paplk; ruziltJ.  ePq;fs; =khjh[paplk; ruzilahtpl;lhy; ePq;fs; flTspd; ,jaj;jpy; ,Uf;f khl;Bh;fs;.  mg;nghOJ cq;fis fhg;gJ =khjh[papd;nghWg;ghf ,Uf;fhJ.  ,e;epiyapy; rpy vjph;kiwr; rf;jpfs; mt;tplj;jpy; epiy ngw;W cq;fis mopj;J tplyhk;.

ehd;fhk; ehs; nrhw;nghopT

kdpjdpd; ghpzhk tsh;r;rpapNy ,d;W tiu mwpahikf;Fk; %l ek;gpf;iffSf;Fkhf ,ilawhj Nghuhl;lk; ele;J nfhz;bUf;fpwJ. Md;khtpd; %ykhf cz;ikia mwpe;J nfhs;tjw;F Kd;ghf kdpjd; mwpahikapypUe;J tpLg;gl;bUf;f Ntz;Lk;. %l ek;gpf;iffspypUe;J cz;ikia Nehf;fp eilngWfpwJ. Nghuhl;lfskhf gtrhfuh ,Uf;fpwJ.  gtrhfuh jdf;Fj; jhNd FU vd;gjpd; ikakhf ,Uf;fpwJ.  Fz;lypdp ,e;j ,lj;ij nja;tPf xspahy; epug;gpaTld; ehk; ekf;F ehNk FU thf khWfpNwhk;. Fz;lypdp ,e;j tha;l; [ epug;gpaTld; ehk; Fog;gq;fspypUe;Jk; khiaapypUe;Jk; tpLgl;L cz;ikapd; czh;epiyapid milfpNwhk;.  Gtrhfuh ehgpr;rf;fuj;Jld; Nehpilahfj; njhlh;G nfhz;bUg;gjhy; jhh;kPff; nfhs;iffs; ,e;j ,lj;jpd; Mjhuf; fUj;jhf mikfpd;wd.

cz;ikapd; cah;epiy mwpit czh;j;Jtjw;fhf gy mUshsh;fSk; FUkhh;fSk; cyfj;jpNy te;jpUf;fpwhh;f;s;. mth;fs; =MjpFUjj;jhj;Nuah – ஜdfh; FUehdf; Kfkj; fd;gpA+\pa]; rhf;uB]; Mg;u`hk; yhNthl;rp Gj;jh; k`htPuh; \Pub rha;ghgh Mthh;fs;. r`[Nahfhtpy; ePq;fs; Mj;k rhl;rhj;fhuk; ngw;W ,ilawhJ jpahdk; nra;J Ra ghpNrhjid nra;J nfhs;Sk; epiyapNy cq;fSf;F ePq;fNs FUthfpwPh;fs;.  jq;fspd; Md;k vOr;rp ghijapy; ve;j ,ilA+Wk; tuhjgb mjd; tsh;r;rpf;fhf =khjh[papd; mUshdJ vg;nghOJk; jq;fSf;Fs; CLWtpf; nfhz;NlapUf;fpwJ.

Ie;jhk; ehs; nrhw;nghopT

Md;kPf ntw;wp my;yJ vOr;rp vd;gJ jhd; vy;yh r`[NahfpfSf;Fkhd xd;W.  rz;lh Kz;lh vd;w ,U uhl;\rh;fis mopj;jhy; md;id rhKzlh vd miof;fg;gLfpwhs;. ,e;j jPa rf;jpfs; fypAfj;jpy; jpUk;g te;J tpl;ld.  ‘md;idNa vq;fSf;F Md;kPfj; jd;ikiaf; nfhL ntw;wpiaj;jh Md;kPf vOr;rpiaj; je;J vq;fs; tpNuhjpfis mopj;J tpLq;fs; vd;gitNa ehk; md;idaplk; Ntz;Lgitahf ,Uf;f Ntz;Lk;.uFehj; vd;w Jwtp vOjpa N[hFth vd;w ghliy md;id =khjh[p tphpthf tpsf;Ffpwhh;fs;.  ,e;jg; ghly; k`huh\;buh khepyk; KOtJk; Nfhyhg;G+hpy; mike;Js;s kfhyl;Rkp NfhtpypYk; ghlg;gLfpwJ.  N[hFth vd;why; kuhl;b nkhopapy; Nahfk; vd;W nghUs;.  ,e;jg; ghlypNy Jwtp uf;ehj; mth;fs; md;idaplk; Nahfj;ij Ntz;Lfpwhh;. NkYk; xd;gJ ehl;fs; G+i[ia vg;gbr; nra;a Ntz;Lk; vd;gij tpsf;Ffpwhh;.  ,e;jg G+i[f;Fg; gpwF Jwtp uf;ehjUf;F gw;ww;w epiy Vw;gl;lijAk; fhk FNuhjq;fs; tpyfp R\_k;dh ghij jpwe;jjhfTk; $Wfpwhh;. 

njhlh;e;J jd;Dila mUs; ciuapNy =khjh[p mth;fs; “ehk; vy;NyhUk; r`[Nahfpfs; ek;Kila czh;Tfspd; ntspg;ghl;bYk; tho;f;ifapd; kw;w ntspg;ghl;bYk; rpwe;j ed;dlj;ij jd;ikfis ntspg;gLj;Jgth;fshf ehk; ,Uf;f Ntz;Lk;.  md;Ng flTs; kw;wth;fsplk; ehk; md;G nrYj;JtjhdJ vijAk; vjph;ghh;f;fhj eph;th[;a epiyahf ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W $Wfpwhh;fs;.  ,t;tstpw;Fg; gpwJk; ePq;fs; gioa eilKiwiaNa gw;wpf; nfhz;bUg;gPh;fshfpa ehd; vdf;F r`[Nahfj;jpy; tpjpf;fg;gl;litfs; G+h;j;jp nra;J tpl;Nldh vd;w Nfs;tpiaj; jdf;Fj; jhNd ePq;fs; Nfl;Lf; nfhs;Sq;fs;.

,g;nghOJ ePq;fs; FU r`[ Nahfh cq;fSf;Fs; CLWtpa epiyapy; vy;yh mwpT epiyfSk; cq;fspd; xt;nthU mZtpYk; ,ize;J mike;jpUf;fpwJ.  cq;fspd; vd;j gpur;ridfSk; ePq;fs; jpahd epiyf;Fr; nrd;why; jPh;e;J tpLk;.  ePq;fs; jpahdk; nra;Ak; nghOJ cq;fspd; gpur;ridfs; vd;dhy; jPh;f;fggLfpd;wd.  ePq;fs; vd;dplk; KOikahf ruzilAk; nghOJ ehd; cq;fspd; gpur;ridfisj; jPh;j;J itf;fpNwd; jpahdk; vd;Dk; Nfhl;ilapy; ePq;fs; ghJfhg;ghfTk; tsh;fth;fshfTk; ,Uf;fpwPh;fs;.  vd;dplk; ePq;fs; ruzilAk; nghOJ vd;id ePq;fs;czh;e;J nfhs;SfpwPh;fs;.  cq;fis ePq;fs; Ghpe;J nfhs;SjypYk; kw;Wk; vy;yhtw;wpYk; ePq;fs; ,aw;ifahd tsh;r;rp epiyapNy ,Uf;fpwPh;fs; vd;gij epidT $h;e;J nfhs;Sq;fs;.  kuk; g+f;fisAk; goq;fisAk; jUfpwJ.  ,e;j Kiwapy; ePq;fs; tsh;fpwPhfs;.  ,e;j epiy Vw;gLfpw nghOJ ,e;j tsh;r;rpia ePq;fs; czh;e;J mwpfpwPh;fs; kfpo;tilfpwPh;fs;.  cq;fs; vy;NyhiuAk; kfpo;r;rpiaAk; ,d;gj;ijAk; milar; nra;tJ jhd; vd;Dila Kbe;j Kbthd tpjpf;fg;gl;l nray; vd;W ehd; epidf;fpNwd;. ,jw;fhf jhd; ,e;j Nghuhl;lq;fs; vy;yhk; ele;J nfhz;bUf;fpd;wd.  ehd; vdf;F tpjpf;fg; gl;lijAk; cq;fSf;F tpjpf;fg;gl;lijAk; epiwNtw;WNtd; vd;W ek;GfpNwd;. 

Mwhk; ehs; nrhw;nghopT

etuhj;jphp G+i[ rf;jp topghL.  ,Jtiu epiwa rhJf;fSk; JwtpfSk; rf;jpiag; gw;wp mwpe;J ntspg;gLj;jpAs;shh;fs;.  ftpijtbtpNy tpthpf;f Kad;wpUf;fpwhh;fs;.  rf;jpf;F gy ngah;fis cUthf;fp mtw;iw tpthpj;jpUf;fpwhh;fs;.  ehk; ,ij mwpe;jpUf;fpNwhk;.  NkYk; gyUk; ,jd; nghUis mwp;e;jpUf;fpwhh;fs;.Mdhy; rf;jpapd; rpwg;Gfs; xt;nthU kdpjDs;Sk; cwq;Fk; epiyapNyNa mike;jpUg;gijAk; mtw;iw tpopg;gilr; nra;a KbAk; vd;gijAk; mth;fs; mwpe;jpUf;f khl;lhh;fs; ,e;j rf;jpfs; epiyahdit vy;iyaw;wit. 

ePq;fs; vy;NyhUk; ngw;w ,e;j Mj;k rhl;\hj;fhuk; $l xU rf;jpapd; nray;ghl;lhy;jhd;. ,e;j rpwg;igmiltjw;fhfNt xt;nthU kdpjDk; rpwg;ghd jd;ikNahL mwpNthL Njhw;wj;NjhL gilf;fg;gl;bUf;fpwhd;.  Mj;k rhl;\hj;fhuj;jpd; Kjy;gb Mj;k rhl;\hj;fhuj;ijg; ngWtJ Mj;k rhl;rhj;fhuk; ngw;wTlNdNa vy;yh rf;jpfSk; nray;gl Jtq;ftp;y;iy Mjyhy; JwtpfSk; Kdpth;fSk; md;idia topgLtjw;fhd ,e;j topia Vw;gLj;jpapUf;fpwhh;fs;. Mj;k rhl;\hj;fhuk; ngwhj kdpjd; md;idia topgLk; chpikiag; ngwtpy;iy.  Mdhy; ePq;fs; Njtpia topgLk; rpwg;G chpikiag; ngw;wpUf;fpwPh;fs;.  ,J Kf;fpakhdJk; KOikahdJkhFk; mJjhd; ekf;F trjpfis toq;Fk; rf;jp mopT rf;jpfshy; r`[Nahfpfis mZfNt KbahJ.  ePq;fs; tpUk;gpa me;j Neuj;jpNyNa cq;fSs; mike;Js;s rf;jpfs; nray;gl Muk;gpf;Fk;.  ,e;jg; gpugQ;rj;jpNy CLWtpa xd;W jhd; rf;jpjhd; k`hkhah rf;jp.  ,e;j rf;jpahy; jhd; ,q;F vy;yhr; nray;fSk; eilngWfpd;wd.,e;j rf;jp jhd; epidf;fpwJ.  vy;yhtw;iwAk; Ghpe;j nfhs;SfpwJ.  vy;yhtw;iwAk; rhpahf eph;tfpf;fr; nra;fpwJ.  NkYk; Kf;fpakhf ,J cd;id Nerpf;fpwJ.  ,e;j md;G gjpYf;F vijAk; vjph;ghh;g;gjpy;iy. ,Jjhd; eph;th[;a md;G ,e;j md;G cq;fSf;F nfhLf;f tpUk;GfpwJ.  Cq;fs; Kd;Ndw;wj;ij tpUk;GfpwJ.  ,J cq;fspd; KOeyidAk; tpUk;GfpwJ.  jw;nghOJ ehk; ngw;wpUf;fpw ,e;jj; jdpj; jd;ik ehk; Ke;ija gpwtpfspy; nra;j fh;k gydpw;Nfw;g mike;Js;sJ vd;gij epidj;Jg; ghh;f;f Ntz;Lk;.  ehk; epiwa Gz;zpak; nra;jpUg;gjhy; jhd; ,q;Nf mkh;e;jpUf;fpNwhk;. ehk; ,q;Nf mkh;e;J mDgtpf;fyhk;.  NkYk; cah; epiyfSf;Fr; nry;yyhk;. ek;Ks; ,Uf;fpd;w vy;yhr; rf;jpfspd; gyidg; ngwyhk;.  cq;fSs; cwf;f epiyapNy mike;Js;s rf;jpfs; tpopg;gile;J mitfis ePq;fs; gbg;gbahf czuyhk; cq;fSf;Fs; me;j rf;jpfspd; Xl;lkhdJ cq;fSf;F kfo;r;rpiaAk; gy mUs; eyd;fisAk; mUSfpwJ.

Vohk; ehs; nrhw;nghopT

ePq;fs; ahUf;fhtJ kfpo;r;rpiaf; nfhLg;gPh;fshapd; me;j kfpo;r;rpapd; %ykhtJ mijtpl mjpf mstpy; cq;fSf;Fs; ,Uf;Fk;.  ehd; cq;fSf;F mwpitf; nfhLf;fpNwd;.  Md;khtpd; kPJ Md;k xspgluhj tiu cq;fshy; vijAk; Ghpe;J nfhs;s KbahJ.  MjahdJ KOikahdJ Mj;k rhl;\hj;fhuk; ngwhky; Njtp G+i[ nra;tJ gadw;wJ.  Mj;khitg; gw;wp mwpahky; nra;fpw vw;j G+i[ahdhYk; mjdhy; ve;jg; gaDkpy;iy. ePq;fs; nja;tPf mUisg; ngw KbahJ.  ,ijg; gw;wp Mapuf;fzf;fhd Mz;LfSf;F Kd;NgNa nrhy;yg;gl;bUf;fpwJ.  ePq;fs; goFfpw ,e;j “eph;ky; tpj;ah” cq;fSs; nkJthf CLUTfpwJ.  ehd; nrhy;Yfpw ,e;j tp\aq;fis vy;yhk; ePq;fs; Ez;zjph;Tspd; %yk; czh;e;J nfhs;syhk;.  ehk; vy;NyhUk; rpj;jh;fs;.  ePq;fs; vy;NyhUk; Nahfpfs; Nahfj;ij goFfpwPh;fs; mij cq;fs; md;idNahL Nrh;j;J ghJfhf;f Ntz;Lk;. ,J kpfTk; Kf;fpakhdJ.   ,e;j Fz;lypdp rf;jpNa Mjpj;jha;.  mjdhy; jhd; mJ cq;fSs; mike;jpUf;fpwJ.  ,e;jr; nra;jpahdJ 14 Mapuk; tUlq;fSf;F Kd;Ng vOjg;gl;bUf;fpwJ.  ‘Njtp rg;j];jpia’ ePq;fs; gbf;Fk; nghOJ ,ijg Ghpe;J nfhs;tPh;fs;.  “ rpj;j ];&gpzp” tyJg;gf;fk; mjhtJ k`hru];tjp ‘rj;t &;gpzp’ k`hyl;rkp ‘Mde;j &;gpzp’ k`hfhsp .  ,J cq;fisg; gw;wpa vy;yhtw;iwAk; mwpe;jpUf;fpwJ.  Fz;lypdp md;idia ghJfhj;J Mo;epiyfis milAq;fs;.

vl;lhk; ehs; nrhw;nghopT

vl;L yl;Rkpfs; ,Uf;fpwhh;fs; vd;gij ehk; mwpNthk;.  ,th;fs; ahTk; k`hyl;rkp ehbapy; nray;gLfpw rf;jpfs;.  k`hyl;Rkp ehbapy; nfshp md;idjhd; Fz;lypdp khjh k`huh\;buh khepyj;jpYs;s Nfhyhg;G+hpy; =kfhyl;Rkp Nfhtpypy; ghlg;gLfpw “cja; cja; N` mk;Ng” vd;fpw ghly;jhd; Mth`dk;. N`! Njtp ePq;fs; jhd; G+kpj;jha;. G+kpia fhf;fpw jha;.  G+kp ,Ug;gjhy; jhd; cyfk; ,aq;Ftjw;F xU mh;j;jk; ,Uf;fpwJ.  k`hyl;Rkp %isiaf; fhf;fpwhh;fs;.  %is k`hyl;Rkp jj;Jtj;jhy; Ngzg;gLfpwJ.  flTs; vt;thW jd; nra;jpfis ntspapLfpwhh;fs;.

mij ehk; vt;thW Ghpe;J nfhs;fpNwhk; vd;gij =khjh[p tpsf;Ffpwhh;fs; ‘ghh;thdp’ ehgpr; rf;fuj;jpypUe;J fpsk;GfpwJ.  ,J mikjpahd xypahFk;.  ,e;j mikjp xyp ,jar; rf;fuj;jpw;F tUk;nghOJ mJ “g\;ae;jp” vdg;gLfpwJ.  Vnddpy; mJ rhl;rp ghtj;jpy; ,Uf;fpwJ.  mdhfjh epiyapy; ,J rhl;rp ghtj;jpy; ,Uf;fpd;wd.  thzp xypr; rf;jpfs; rhl;rp ghtj;jpypUf;fpd;wd.  gpwF ,J tpRj;jpf;F tUfpwJ.  mg;nghOJ mJ ‘kj;akh’ vdg;gLfpwJ.  njhz;il tiu ,e;j epiyjhd;. tha;g; gFjpf;F te;jJk; mJ NgRfpwJ.  ‘itfhp’ vd miof;fg;gLfpwJ.  flTs; ek;kplk; VNjh nrhy;;y epidf;fpw epiy ‘guthzp’ mij ehk; Nfl;f KbahJ.  ePq;fs; Nfl;f Kbahjjhy; mJ vd;d vd;W cq;fSf;Fj; njhpahJ.  ,ijf; Nfl;f KbahJjhd;. mjpy; VjhtJ gpur;ridfs; Vw;gLk; nghOJ mJ gykhf mjpu Muk;gpf;Fk; ,Nj Nghd;W Fz;lypdp md;idapd; vOr;rpg; ghijapy; jil tUk; nghOJk; Vw;gLk; guthzp epiyia ePq;fs; milAk; tiu flTs; NgRtijAk; ePq;fs; mwpa KbahJ.  ghuthzp epiyia ePq;fs; czuhjtiu mijg; Nfl;f KbahJ.  flTs; cyfj;jpw;F te;J ‘itfiu’ topahfg; Ngrp mij cq;fs; %is czUk; NghJ ePq;fs; me;jr; nra;jpiaj; njhpe;J nfhs;SfpwPh;fs;. 

Xd;gjhk; ehs; nrhw;nghopT

ek; tho;ehspw;Fs; ,e;j xd;gJ rf;fuq;fisAk; fle;J tpl Ntz;Lk;. mJ cq;fSf;F tpjpf;fg;gl;l mikg;G Mdhy; kf;fs; Mf;Qh rf;fuhtpNtNa cod;W nfhz;bUf;fpwhh;fs;.  ,jw;F Nky; mth;fshy; cau Kbtjpy;yiy. md;id etuhj;jphpapy; (eht;) MwhtJ epiyf;F tUfpwhh;fs;.  r\;b MwhtJ epiy flg;gjw;F kpfTk; mhpJ. MdhYk; ehk; mjpypUe;J ntspNa tuKbahJ. Mjyhy; ehk; xd;gjhtJ epiyia mila g+i[ nra;a Ntz;Lk;.  MwhtJ ehSf;fhf md;id vd;d nra;jhh;fs; vd;gij ehd; cq;fSf;F $WfpNwd;. =k`hyl;Rkp md;id Nkhp khjhthf ,t;Tyfj;jpw;F te;jhh;fs;.  ek; vy;NyhUf;Fkhf md;id Nkhp khjh jd; ike;jd; [Pr]; i] me;jr; rf;fuj;ijf; flf;fr;nra;jhh;fs;. irjd;ahtpd; Ez;zpa cs; mikg;ghf [Pr]; mth;fs; ,Ue;jhh;. mth; ePhpd; kPJ ele;j tpjk; NkYk; gy mw;Gjq;fis epfo;j;jpaJ vy;yhk; mth; irjd;a ];t&gp vd;gijf; fhl;LfpwJ.  irjd;a ];t&gkhf khwp jd; cliy 6tJ epiyapNy fplj;jp mijf; fle;jhh;.

,e;jr; nra;jp cz;ikahdJ.  Mj;k rhl;rhj;fhuk; ngw;wth;fshy; jhd; ,ijg; Ghpe;J nfhs;s KbAk;.  Mf;Qhtpd; ,lJ tyJ Gwq;fspy; jhd; kdpjh;fs; ahtUk; nray;gl;Lf; nfhz;bUf;fpwhh;fs; vd;gJ cq;fSf;Fj; njhpAk;.  Mjyhy; m`q;fhuk; kkfhuk; vd;fpw Nkfq;fs; kiwfpw KiwapNy cq;fis ePq;fs; khw;wp mikj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk; vd;gJ kpfTk; Kf;fpakhdJ.  md;idia topgLtJ cq;fSf;F cjTfpwJ. md;idia topgLfpwPh;fNs mJjhd; rf;jp topghL.  mts; jhd; md;id Fz;lypdp cq;fs; rf;fuq;fis tphptilar; nra;fpwhh;.  R\k;dhit rPh; nra;fpwhh;. cq;fs; ehbfs; tphptilfpd;wd.  mitfs; NkYk; NkYk; tphptilfpd;wd. Mdhy; md;id mq;F jq;FtJ ,y;iy mfq;fhuk; kkfhuq;fspd; kPJ cq;fspd; fl;Lg;ghL vOk; nghOJ md;id mt;tplq;fspy; jq;FtJk; mitfs; rhp nra;ag;gLfpd;wd.

r`[Nahfhtpy; KOik ngWfpw mstpNy cq;fis ePq;fs; tsh;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.  ve;j tpjkhd

gj;jhk; ehs; nrhw;nghopT

=khjh[papd; mUshy; etuhj;jphpapd; xd;gjhk; ehs; g+i[iaAk; kpFe;j “ cdJ kdij vd;dplk; epiyepWj;J vd;id tzq;F topgL mg;nghOJ ve;j IaKkpy;yhky; eP vd;id miltha; “ ,e;j cWjp nkhopia ehd; cdf;Ff; nfhLf;fpNwd;.  eP vdf;F kpfTk; gphpakhdtd; vy;yhtw;wpYk; cah;e;j cd;djkhd md;idNahL njhlh;Gila cz;ik mwptpd; ghijia ehk; gpd;gw;w Ntz;Lk;.  Mjprf;jp guk; guNk];thp =khjh[p mth;fs; $Wfpwhh;. cq;fspd; ftdk; Kbe;jtiuapy; md;idapd; nrhw;nghopTfisg; gbf;f Nfl;f mtw;iwg; Ghpe;J nfhs;s mtw;iwg; gpd;gw;Wtjpy; mikal;Lk;. cq;fspd; ,jaq;fspYk; vy;yh rf;fuq;fSk; md;idia gphpakhd gftjpia ,Uf;FkhW gpuhh;j;jid nra;Aq;fs;.  cq;fspd; ,jaj;jpNy =khjh[pia ,iltplhky; epidAq;fs;.  md;idapd; jhkiug; ghjq;fis ePq;fs; epidT $Wfpwtiu kl;LNk mth;fs; cq;fsplk; ,Ug;ghh;fs; vd;gij Ghpe;J nfhs;Sq;fs;.  cyfpy; vy;iyfis miltjw;fhd cq;fspd; NjLjy;fs; cq;fSila ftdj;ij jpirjpUg;Gtjw;fhd fhuzkhf mike;J tpLk;.  mitfis ePq;fs; fz;fhzpf;fhtpl;lhy; mit cq;fspd; cs;Ns mike;Js;s rf;fuq;fisg; ghjpj;J tpLk;.  Gj;jp kdijAk; rpj;jj;ijAk; jpUk;gj; jpUk;g J}z;Lk;. mjhtJ md;id cq;fSs; ,Ug;gijAk; cq;fSila xt;nthU nray;ghl;ilAk; mJ ftdpf;Fk;.  mJ Gdpj Nfhtpyhf J}a;ikAila ,jakhf ,Ug;gijAk; ftdpf;Fk;.  ehk; cz;ikapd; kPJ jpahdk; nra;jhy; mJ gQ;r Nfh\q;fis J}a;ik milar; nra;Ak;.  Xsp ngwr; nra;Ak;.  mg;nghOJ cs;Ns cs;s xsp tPRk;. KOikahf xspUk;.

Mj;khtpd; nghw;ghjq;fNshL gukhj;kh rhl;\hj; rr;rpjhde;jh rhl;rh\; =Mjprf;jp khjh[papd; nghw;ghjq;fNshL ,izAk;.  ,Jjhd; cz;ikahd tpLjiyapd; epiy gpuk;kj;NjhL Mj;khtpd; xg;gPL ,Jjhd; m`k; g;uk;khdp (tpNtf #lhkzp) vd;gij 490 491 ];Nyhfq;fspNy =Mjprq;fuhr;rhhpah; ,e;j epiyia tpthpj;Js;shh;.  ,J jhd; ek;khy; milag;gl Ntz;ba Fwpf;NfhshFk;.

ehd; nra;gtdy;y.  ehd; czh;gtdy;y.  ehd; vd;Wk; khwhjtd;;. nray;fs; mw;wtd;. ehd; vy;yh mwpTfspd; rhuk;. ehd; KOikahdtd;.  epue;jukhd ed;ikfNshL njhlh;Gilatd;. ehd; QhdpapypUe;J ftdpg;gthpypUe;J NgRgthplkpUe;J nra;gthplkpUe;J mDgtk; ngWgthplkpUe;J Ntwhdtd;. Ehd;jhd; mwptpd; rhuk; ,iltplhJ vd;Wk; ,Ug;gtd; nray;fsw;wtd; vy;iyapy;yhjtd; vjNdhLk; gw;Wf; nfhs;shjtd; mstpl Kbahjtd; .

உன்னை நீ அறிவாய்

yz;ld; 1-8-1999

Kjd;Kjypy; ehk; cz;ikia mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. cz;ikia ehk; ekJ rpe;jidf;Fl;gl;l fUj;Jf;fspd; mbg;gilapy; cUthf;ff; $lhJ.  gyuJ rpe;jidapd; njhFg;ghfTk; ,Uf;ff; $lhJ. ekf;F rhjfkhf gad;gLk; tifapy; ,Uf;ff; $lhJ.  Fjpiuapd; Kfg;Ggl;il vt;thW mtw;wpd; ,UGwg; ghh;itiaAk; jil nra;J Neuhf ghh;it nrYj;jg;gad;gLfpwNjh mJNghy ekJ Rue;jpukhf rpe;jpf;Fk; kdpjh;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;.  jpwe;j kdJilath;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;.  ahuhtJ rpy tp\aq;fis cz;ik cs;sd vd;W ek;kplk; cgNjrpj;jhy; fz;%bj;jdkhf mij mg;gbNa Vw;Wf; nfhs;sf; $lhJ.  vy;yh kjq;fspd; mbg;gilr; rhuk; flTis mwpe;J nfhs;tjhFk;. Mtw;wpd; nray; tbtq;fspy; njhlh;r;rpahd khw;wq;fSk; vy;iyfSk; tiuaWf;fg;gl;Ls;sd.  Mifahy; jhd; ehk; ekJ rkepiy ,oe;J tpl;Nlhk;.  ehk; cz;ikia mwpa tpUk;Ggth;fshf ,Ue;jhy; kdpj czh;T epiyapy; mtw;iw mwpe;J nfhs;s KbahJ. ,JNt mbg;gilf; fUj;jhFk;.  ehk; Md;k czh;T epiyiag; ngw Ntz;Lk;. Md;k Md;khthf MFk; NgUzh;T epiy vd;gjhFk;. ,J nraw;ifahf rpyUf;F toq;Fk; rhd;wpjo; my;y. eP ,e;Jthfptpl;lha;. eP fpU];Jtd; Mfp tpl;lha;. eP Kfkjpad; Mfp tpl;lha; vd;gjy;y. ePq;fs; ve;j jtw;iw Ntz;LkhdhYk; nra;ayhk;. Vnddpy; ePq;fs; ,e;J (m) fpU];Jtd; (m) Kfkjpad;. cq;fSf;Fs;spUf;Fk; ve;j rf;jpAk; ePq;fs; nra;Ak; jtWfis jLj;J epWj;Jtjpy;iy.  ,itnay;yhk; ntspg;gilahf epfof; $baitfs; ,jdhy; kfpfs; flTs; ,y;iy vd;W $Wfpwhh;fs;.  kjq;fspd; %yk; flTis mwpe;J nfhs;s KbahJ. ,J cz;ikay;y.

  Kjypy; ePq;fs; flTs; ,y;iy vd;W nrhy;Yk; NghJ ehk; flTis mwpe;J nfhs;s Kaw;rp nra;Js;Nshkh? my;yJ ekJ mfq;fhuj;jpd; fhuzkhf flTs; ,y;iy vd;W kWf;fpNwhkh! ePq;fs; flTisg; gw;wpg; NgRgth;fs; %yk; flTisg; gw;wp KOikahf mwpe;J nfhs;s KbahJ. ahh; Ntz;LkhdhYk; flTisg;gw;wp Ngryhk;. Vnddpy; ,th;fis ve;j rl;lKk; jz;bg;gjpy;iy.  rpyh; mth;fsJ Raeyj;jpw;fhf Ngryhk;. flTSf;F rhh;ghfNth my;yJ vjph;kiwahfNth Ngryhk;. rpyh; flTis epe;jpj;Jk; Ngrp mjd;%yk; gzk; rk;ghjpf;fyhk;. vdNt Kjypy; ePq;fs; gpwuJ rpe;jidfisr; rhh;e;J ,Uf;fhky; Rje;jpukhf ,Uf;f Kaw;rp nra;Aq;fs;. Md;khit mwpe;J nfhs;s Kjypy; cd;id eP mwpe;J nfhs;sTk;. Ntz;Lk;. ehd; vt;thW Fsph;e;j my;yJ ntg;gkhd mjph;Tfis czh;e;J nfhs;fpNwNdh mJNghy; ePq;fSk; vq;Fk; epiwe;Js;s guk;nghUspd; rf;jpia czh;e;J nfhs;s Ntz;Lk;.  ,Jjhd; cz;ik. Ngud;G ];t&g;gkhd flTspd; ntspg;ghlhFk;.  Kjypy; ePq;fs; cq;fs; ika euk;G kz;lyj;jpd; topahf czu mwpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,ijj;jhd; ‘Nghjh’ (Bodha)  vd;W miof;fpNwhk;.

Nkw;fj;jpa ehl;bdh; Kd;Ndwpath;fs; vd;W rpyh; $wyhk;.  ehk; Md;khtpdpd;W tpyfpr; nrd;W nfhz;bUf;fpNwhk;.  ehk; mwptpay; Kd;Ndw;wj;ijg; gw;wp ghh;f;Fk; NghJ Gjpjhf ehk; vij cUthf;fapUf;fpNwhk;.  i`l;u[d; ghk; mZFz;lhf vy;yhtpjkhd mRu rf;jpfs; ekJ %isapy; GFe;J nfhs;Sk;.  ve;jj; njhopy; nra;jhYk; mjpy; ehk; Kbthd vy;iyf;Fr; nrd;W tpLfpNwhk;.  rkepiy ,y;iy vd;gJ mbg;gil cz;ikahFk;.  %isapd; J}z;Ljy;fshy; nra;Ak; Kaw;rpfs; xUtopg; ghijapy; nry;tjhf ,Uf;Fk;.  ,J xU topapy; nrd;W kPz;Lk; Rod;W gpd;dilT ngWk;. ePq;fs; mjph;r;rp miltPh;fs;.  ,g;NghJ mkpy kioiag; nghoptij fz;fshy; fz;L nfhz;bUf;fpwPh;fs;.  ,ae;jpuq;fis cq;fSf;fhf cw;gj;jp nra;jPh;fs;.  ePq;fs; ,ae;jpuq;fSf;fhf my;y vd;gij czu Ntz;Lk;.  vdNt cq;fSf;Fk; ,ae;jpuj;jpw;Fk; rkepiy ,y;iy vd;gJ njspthfpwJ.  cq;fSf;Fk; mwptpaYf;Fk; rkepiy ,y;iy . vij Ntz;LkhdhYk; tpUg;gj;jpw;Fk; jFe;jgb iftrkhf mila KbAk;. ePq;fs; Md;k epiy mile;j gpwF rkepiyapy; mwptpaiy gad;gLj;jpg; nfhs;s KbAk;.  ,q;F myq;fhpf;fg;gl;l tz;z tpsf;fpy; xsp ,y;iy vd;why; vd;d gad;.  mJ Nghy; cq;fsplk; Md;k xsp ,y;iy vd;why; kw;witfs; ,Ue;Jk; gadpy;iy.  ,e;j ‘ikf;’; kpd; rf;jpAld; ,izf;fg;gl;lhy; kl;LNk KOikahf nray;gLk;.  mJNghy ehk; ghpg+uzj;Jtj;ij mwpe;jth;fshf ,y;iy. Mifahy; jhd; gpul;ridfs; ,Ue;J nfhz;bUf;fpd;wd.  ehk; ekf;Fs;spUf;Fk; #l;Rk czh;T epiyapy; ,Uf;f Ntz;Lk;.  cq;fsJ ];J}y rhPuj;jpd; %yk; cq;fshy; ghh;f;f KbahJ.  #l;Rk czhT; epiy mila topKiwfisf; fz;lwpa Ntz;Lk;.  vq;Nfh VNjh jtWfs; eilngw;Ws;sd.  Mifahy; jhd; ,d;iwa fhyr; #oypy; rPh;Nflhd tp\aq;fs; ele;J nfhz;bUf;fpd;wd.  Ehk; cz;ikiaj; Njlj; Jtq;f Ntz;Lk;.  ,J #o;epiyf;F khWg;gl;l nrayhf ,Uf;fyhk;.  Gj;jh; kfhtPuh; flTisg; gw;wp Ngrtpy;iy.  ehDk; ehd;F Mz;Lfs; flTisg; gw;wp Ngrtpy;iy.

flTisg; gw;wp NgRk; NghJ kf;fs; vg;NghJ flTshf khwyhk; vd;W Kaw;rpg;ghh;fs;. Kjy; gbahf ehd; ahh; vd;gij czh;tjhFk;.  ePq;fs; cq;fs; fz;fshf khWk; NghJ jhd; th;zq;fspd; moif mwpe;J nfhs;s KbAk;. flTspd; fUizahy; cq;fSf;F fpilf;f Ntz;baitfs; fpilf;fpwJ. ePq;fs; ngw;wpUf;Fk; kdpj tho;f;if flTspd; fUizapy; epfo;e;jit. Md;khit mwpe;J nfhs;tJ cq;fsJ gpwg;GhpikahFk;.  ,Jjhd; rf[Nahfk;. ‘rf’ vd;why; cld; vd;W nghUs;.  [h vd;why; gpwe;jJ vd;W nghUs;.  ‘rf[‘ vd;why; cld; gpwe;jJ vd;W nghUs;. flTsplk; ehk; ngWk; ,izg;G ekJ gpwg;GhpikahFk;.  ,Jjhd; rf[Nahfk;.  ePq;fs; ghpzhk tsh;r;rpapd; cah;epiyapy; ,Uf;fpwPh;fs;.  cq;fSf;Fs; ,J epfof; $baJ.  cq;fs; ,jaj;ij jpwe;j itaq;fs;.  kdk; jpwe;J cq;fSf;Fs; ghh;itia nrYj;Jq;fs;.  Mdhy; ,ijg; gw;wp rpe;jpg;gjhy; fUj;Jf;fis cUthf;f KbahJ.  ,Jjhd; ekJ Md;k rhjidapd; kpfg; nghpa gpur;ridahFk;.  ,jdhy; ehk; gyuJ fUj;Jf;fisj; Njbr; nry;YfpNwhk;.

,g;NghJ cq;fSf;Fs; nray;gLk; #l;Rk ,ae;jpuj;jpd; nray;ghLfs; gw;wp mwpe;J nfhz;Bh;fs;.  ,J ghpzhk tsh;r;rpapd; tpisthf fpilj;jjhFk;.  Kjy; rfjp ikak; kpfTk; mofhdit Vnddpy; ,J Foe;ij cs;sj;ij ntspg;gLj;JtJ.  ,J ekf;F fpilj;Js;s mbg;gil rf;jp ,J Nkff; $l;lq;fs; Nghy ekJ tpisTfshy; kiwf;fg;glyhk;. Mdhy; mopf;f KbahJ.  ehk; vijr; nra;jhYk; ,e;j rf;jp ikaj;ij mopf;f KbahJ.  ,e;j rf;fuk; ehd;F ,jo;fisf; nfhz;lJ.  ,J ekJ fopT cWg;Gf;fis ftdpj;Jf; nfhs;fpwJ.

ekf;F mspf;fg;gl;l Rje;jpuj;jhy; ehk; ve;j nraiy Ntz;LkhdhYk; nra;ayhk;. ,jdhy; jtW ,y;iy.  Fz;lypdpia mopf;f KbahJ.  Mjhu rf;jp cq;fSf;Fs; Md;k tpopg;Gzh;T nfhLf;f ty;yJ.  ehd; $WfpNwd;. mth;jhd; cdJ jdpg;gl;l md;id.  ,e;j md;id md;G tbthdts;.  mtSf;F cdJ Kw;gpwg;G ufrpaq;fs; midj;Jk; njhpe;jpUf;fpwJ. mts; tpopg;G czh;T ngwf; fhj;Jf; nfhz;bUf;fpwhs;. cq;fSf;F ,ts; ,uz;lhk; gpwg;igf; nfhLf;f chpik ngw;wts;.  cq;fSf;F ve;j f\;lq;fisAk; nfhLf;f khl;lhs;.  Mdhy; ePq;fs; re;jpf;Fk; gpur;ridfs; midj;Jk; cq;fisr; Rw;wp cs;sth;fshy; Njhw;Wtpf;fg;gl;lit. mth;fSf;F cz;ikapy; chpik ,y;iy.  rpyUf;F fy;tp mwpTk; fpilahJ. Fz;lypdpiag; gw;wpAk; njhpahJ.

Fz;lypdp vg;NghJk; cq;fSf;F gpur;ridiaf; nfhLf;fhJ khwhf mts; NknyOk; NghJ Kjypy; cq;fSf;Fs; epfo;tJ vz;zq;fsw;w epiy.  vz;zq;fs; Njhd;Wk; kiwAk;.  Fz;lypdp vz;zq;fspd; nray;ghLfisf; fiuj;J rpwpjhf;fp ,ilntspia epfo;fhykhf;fp mjpy; czh;Tg; g+h;tkhd tsh;r;rpia mspf;ff; $baJ.  ,q;F ePq;fs; tpUk;gpdhy; vz;zq;fs; Njhd;Wk;.  ,y;iynad;why; Njhd;whJ.  Fz;lypdp Mf;Qh rf;fuj;ij fle;J  nrd;w gpd;G ,J cq;fSf;Fs; epfOk;.

mjd; gpwF ,uz;lhk; rf;fuj;jpy; vd;d epfOk; vd;W ghh;g;Nghk;. Rthjp];lhdh rf;fuj;jpy; rf;jp ntspg;glj; Jtq;Fk;.  ,q;F gilg;ghw;wy; fiyAzh;T Nkk;gLk; vdJ rNfhjud; xU jzpf;ifahsh; mtUf;F Kd;ngy;yhk; gpw nkhopfs; NgrNth vOjNth rhptuj; njhpahJ.  Mdhy; Md;k gpopg;G ngw;w gpd;G ,g;NghJ cUJ rk];fpUjk; kuhj;jp Mfpa nkhopfspy; Gyik ngw;W ftpijfSk; $l vOjpapUf;fpwhh; Fz;lypdp rf;jp ,e;j rf;fuj;ij milAk; NghJ me;j rf;jp ikaj;ij tsg;gLj;JfpwJ. mofhd jha; vt;thW Foe;ijia Cl;lg;gLj;JfpwNjh mJNghy Cl;lg;gLj;Jk; mk;[j; myp Md;k tpopg;Gzh;T ngw;w gpd; kpfg; nghpa fiyQh; Mfptpl;lhh;. Vnddpy; Fz;lypdp NknyOe;J guk;nghUSld; ,ize;j gpd;G gilg;ghw;wy; mjpfhpf;fpwJ.  Nguhw;wy; ngw;wjhf mikfpwJ.  mNj rkak; me;j egh; rhJh;akhf ,dpikahdtuhfTk; fUiz epiwe;jtuhfTk; khWthh;.

Nfhgk; nfhiyAzh;T ,itnay;yhk; ek;khy; cUthf;fg;gLtjy;y.  fy;yPuypd; J}z;Ljyhy; ntspg;glf; $baJ.  ePq;fs; kJ mUe;jpath;fs; Nghy me;j czh;Tfspd; ntspg;ghLfspy; fl;Lz;L epidj;jg;gb nray;gl Jtq;fp tpLq;fs;.  ,itnay;yhk; Fsph;r;rp mile;J mofhd cs;s czh;Tfis ntspg;gLj;Jk;.  ,J kpfTk; mjprapf;ff; $baJ.  kpfTk; rf;jp tha;e;j egh; xUth; fUiz tbtkhf khwptpLfpwhh;.  Rpy ehl;ilr; Nrh;e;jth;fSf;F rpyj; jdpg;gl;l gof;f tof;fq;fs; ,Ug;gjhff; $Wfpwhh;fs;.  ,itnay;;yhk; ,e;j rf;jp ikaj;jpy; fiue;J tpLfpd;wd.  Vnddpy; gilg;ghw;wy; J}a;ikahd mwptpd; ntspg;ghL ,jd; jdpj;d;ikahFk;.  ,ij cq;fs; ika ehb topahf czu KbAk;.  rpyh; vd;dplk; mth;fsJ Mf;Qh rf;fuk; gOjile;Js;sjhff; $Wthh;fs;. ,jd; nghUs; mth;fSf;Fs; mfq;fhuk; tYg; ngw;Ws;sJ vd;W nghUs;.  ,ij mth;fs; xg;Gf; nfhs;thh;fsh! gpwhplk; $wpdhNyh my;y;J mij btspg;gLj;jpdhNyh mth;fs; gjpYf;F mth;fsJ mfq;fhuj;ij ntspg;gLj;JtJ kpfTk; mghafukhdJ. cq;fsJ Ra mwptpd; fhuzkhf cq;fSf;Fs; nray;gLk; mfq;fhuj;ij czu KbAk;.  ,jdhy; Mf;Qh rf;fuj;ij flf;f KbahJ vd;gij mwpe;J nfhs;s KbAk;.

,J cq;fSf;Fs;spUf;Fk; Mw;wy; ,izg;G Vw;gl;lTld; ntspg;gLk; mg;NghJ ePq;fs; mtw;iw mwpe;J nfhs;s KbAk;. ,e;j rf;jp ikak; vy;yhtpjkhd vz;zq;fSk; Njhd;Wtjw;fhd ikak; jilapy;yhky; ,Ug;gpd; gilg;ghw;wy; fUiz moF mike;jjhf ,Uf;Fk;.  `pe;jpapy; xU rpy thh;j;ijfSk; Ngrj; njhpahjth;fs; kpfTk; mofhf rk];fpUjj;jpy; ghl;Lg; ghLfpwhh;fs;.  kpfTk; f\;lg;gl;Lf; nfhz;bUf;Fk; fiyQd; xUtd; rf[Nahfk; gapd;w gpd;G kpfg; nghpa fiyQd; Mfpwhd;.  ,Ug;gpDk; ePq;fs; vt;tsTjhd; gzk; rk;ghjpj;jhYk; cq;fshy; jpUg;jp mila KbahJ.

,uz;lhtJ rf;fuk; gy mjpraq;fis nra;fpwJ.  ekJ %isg; gFjpapy; rhk;gy; epwkhd caph; mZf;fis Cl;lg;gLj;JfpwJ.  ,jdhy; ekf;Fs; rpe;jpf;Fk; Mw;wy; mjpfhpf;Fk;. ekJ ftdk; J}a;ikahdjhfTk; rf;jptha;e;jjhfTk; ,Ug;gjhy; fy;yPuy; fizak; kz;zPuy; rpWePufk; Nghd;w cly; cWg;Gfspd; nray;ghLfis fz;fhzpf;fpwJ.  mjpfkhf rpe;jpg;gjhy; %isapd; rhk;gy; epw caph; mZf;fs; njhlh;e;J mDg;gg;gLfpwJ.  ,jdhy; fy;yPuy; kz;zPuy; fizak; rk;ke;jg;gl;l tpahjpfs; Njhd;w Muk;gpf;Fk;.  ,jdhy; rh;f;fiu Nrh;j;Jf; nfhs;fpwhh;fs;.  ,Ue;jhYk; mth;fSf;F rh;f;fiu tpahjp vJTk; ,Ug;gjpy;iy.  rf[ Nahfj;jpy; ,e;j tpahjpia Kw;wpYk; Fzg;gLj;j KbAk;.

%d;whtjhf kpfTk; Mgj;jhd tpahjpahf ntspg;gLtJ ,uj;jg; Gw;WNehahFk;.  ,J kpfTk; mjpfkhf rpe;jpf;ff; $bath;fSf;F tuf;$ba tpahjpahFk;.  rpy Foe;ijfSf;Fk; $l tuf;$baJ.  jhapd; nray;ghLfs; fhuzkhf Foe;ijfSf;F ,e;j tpahjp tuf;$Lk;.  jhahdts; mjpfkhf tPl;ilg; gw;wpAk; tPl;L Ntiyfs; gw;wpAk; mjpfk; rpe;jpg;gjpd; tpisthf Foe;ijfSf;F ,e;j tpahjp tuf;$Lk;.

,uj;j Gw;W Neha; kz;zPuy; gOjiltjhy; Vw;gLfpwJ.  kz;zPuy; ekJ ];gPlh kPl;luhf mikfpwJ.  ,J ekf;F capNuhl;lj;jpy; mikfpwJ. ehk; mbf;fb jpLf;fpLk; nra;jpfis Nfl;Fk; NghJ ,J ghjpg;Gf;Fs;shfpwJ. cjhuzkhf mjpfhiy vOe;jTld; nra;jpj;jhisg; gbf;fpNwhk;. nfhiy nfhs;is fw;gopg;G Nghd;w nra;jpfs; ek;ikj; jhf;fj;jhd;  nra;fpd;wd. ehk; mtw;iwg; nghWl;gLj;Jtjpy;iy.

cq;fsJ cly; kpfTk; nkd;ikahdJ.  kpfTk; Rygkhf jpLf;fpLk; rk;gtq;fs; nra;jpfs; ek;ik ghjpf;fpd;wd.  fhiy rpw;Wz;b $l vLj;Jf; nfhs;shky; fhUf;F nry;y Ntz;bAs;sJ.  Topapy; Nghf;Ftuj;J nehpry; ,jdhy; mYtyfj;jpy; jhkjkhf nry;y Ntz;bapUf;fpwJ.  $r;rYk; Fog;gKk; epyt ,jw;fpilapy; mYtyfk; jhkjkhf nry;YfpwPh;fs;.  Nky; mjpfhhpapd; fz;bg;ghd thh;j;ijfs; cq;fSf;F jPtpukhd kd mOj;jj;ijAk; gjl;lj;ijAk; mjpfg;gLj;Jk;. ePq;fs; Rje;jpukhdth;fs;. ePq;fs; ,utpy; ghl;Lg; ghLk; NghJ mf;fk; gf;fj;jpYs;sth;fs; cq;fs; kPJ fhty;Jiw eltbf;if vLf;fTk; tha;g;G cz;L. cq;fs; tpUg;gj;jpw;F vJ Ntz;LkhdhYk; nra;a ,ayhJ. vdNt ,itnay;yhk; cq;fSf;F gjl;lj;ij mjpfhpf;Fk;. cq;fsJ kz;zPuy; ghjpg;Gs;shf;Fk;. ,Jjhd; rptg;G mZf;fis cUthf;FfpwJ. ePq;fs; vg;NghJ ghhj;jhYk; gjl;lkhd kd czh;Tld; ,Uf;Fk; gl;rj;jpy; tpiuthf kz;zPuy; gOjile;J tpLfpwJ.  rf[Nahfk; ,uj;j Gw;WNehia Fzg;gLj;jpAs;sd.  Fz;lypdp tpopg;G czh;T ngw;wTld; kpf mjpfg;gbahd nray;ghLfs; rkepiyg;gl;L ehbfs; Rj;jpfhpf;fg;gLk;.  Gw;W Neha;f;fhd RtLfNs ,y;yhky; tYtilak;.  ,e;j ikak; tYtpof;Fk; NghJ vy;yhtpjkhd Neha;fSk; te;J NrUk;

உப்பு நீர் சுத்திகரிப்பு

cg;G ePh; Rj;jpfhpg;G

rf;fuq;fs;	vjdhy; Rj;jpfhpg;G	gQ;r G+jq;fs;	mjd; vil
%yhjhuk;	jz;zPhpy; cs;s cg;G	G+kp	vy;yhtw;iwAk; tpl vil mjpfk;
Rthjp\;lhdk;	nkOFth;j;jpapd; Rlh;	neUg;G	jz;zPiu tpl vil FiwT
ehgp	ghj;jpuj;jpy; cs;s jz;zPh;	jz;zPh;	G+kpia tpl vil FiwT
mdh`jk;	cg;GePh; Rj;jpfhpg;gpd; NghJ %r;RtpLjy;	fhw;W	jz;zPiutpl vil FiwT
tpRj;jp	NkNy cs;s thA	thA	vg;nghOJk; fhw;iw tpl vil FiwT
Mf;Qh	nkOFth;j;jpapd; xsp (ntspr;rk;)	ntspr;rk;	thAittpl vil FiwT
rf];uhuk;	md;idapd; Nghl;NlhtpypUe;J tUk; Fsph;e;j fhw;W	Fsph;e;j czTfs; Ez; mjph;Tfs;	vy;yhtw;iwAk; tpl vil FiwT